criar - definition. What is criar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


criar      
criar      
criar (del lat. "creare")
1 tr. *Alimentar las hembras de los animales mamíferos a las crías con su leche. Amamantar.
2 Cuidar material o moralmente el crecimiento de un *niño: "Ella tiene bastante con criar a sus hijos". (con una especificación de modo, lugar, etc.) prnl. Estar siendo criado. "Se cría muy robusto".
3 tr. *Cultivar o plantar y *cuidar plantas. Hacer que se *reproduzcan los animales y alimentarlos y cuidarlos.
4 Servir de *alimento o de alimento y soporte a animales o plantas: "Los perros crían pulgas. La lana cría polilla. Esta tierra cría mucha hierba". prnl. Nacer y desarrollarse en el medio que se expresa: "Los helechos se crían en lugares húmedos".
5 *Producir un organismo algo que nace y crece en él y forma parte de él; como pelo o plumas. Echar.
6 intr. Tener crías las hembras de los *animales: "La gata ha criado cuatro veces. Cuando críen los periquitos te regalaré una cría". *Procrear.
7 tr. Someter el *vino a los cuidados necesarios después de la fermentación tumultuosa.
8 Hacer que empiece a existir una cosa. *Crear.
V. "cría cuervos, Dios los cría y ellos se juntan, criar en estufa, estar criando malvas, no [dejar] criar moho, criar a sus pechos, cuando la rana críe pelo".
. Catálogo
*Alimentar, amamantar, atetar, *cebar, hacer las entrañas, incubar, lactar, dar de mamar, *mantener, sacar adelante, sostener, sustentar, dar [la] teta. Echar, *producir. Almo. *Ama [de cría]. *Biberón. Calostro, pelo. Desahijar, desmadrar, *destetar. Abandonar, aborrecer, aburrir. Acuario, cetario, criadero, ostrero, vivar, vivero. Cachillada, *camada, cría, lechigada, parvada, *pollada, ventregada. Incubadora. -ato, -ezno. Cachorro, cría, guacho, mamantón, rastra. V. para los nombres particulares de las crías de los distintos animales, los nombres de éstos. De leche. Cuenta de leche. *Almáciga, chirpia, chirpial, hoya, injertera, *plantación, plantario, *plantel, plantío, sementera, semillero, seminario, viveral, vivero. Hidroponía. Cuidar, *cultivar. Crecer, darse. Descriarse, increado, malcriado, recriar. *Animal. *Crear. *Educar.
. Conjug. como "desviar".
criar      
verbo trans.
1) Producir algo de la nada; dar ser a lo que antes no lo tenía, lo cual solo es propio de Dios.
2) Producir, engendrar. Se utiliza también como pronominal.
3) Nutrir y alimentar la madre o la nodriza al niño con la leche de sus pechos, o de otro modo.
4) Alimentar, cuidar y cebar aves u otros animales.
5) Instruir, educar y dirigir.
6) Elegir a uno para una elevada dignidad.
7) Establecer por vez primera o fundar una cosa.
8) Cultivar algunas plantas.
9) Producir, cuidar y alimentar un animal a sus hijuelos.
10) Someter un vino, después de la fermentación tumultuosa, a ciertas operaciones y cuidados.
11) Hablando de un expediente o negocio, formarlo, entender en él desde sus principios.
12) fig. Dar ocasión y motivo para alguna cosa.
13) germanía Tener, asir.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En cuatro años conseguimos criar a un centenar de ejemplares.
2. Es estúpido pensar que sólo las mujeres saben criar.
3. "Si no se tienen niños, no se puede criar a un pueblo", añade.
4. Existe, por ejemplo, una ley que prohíbe criar cerdos en Israel.
5. "No puedo criar a mi hijo sola", dice esta madre de 21 años.
What is criar - definition